Care for Children



Stichting Care for Children Nederlands Stichting Care for Children English Stichting Care for Children English  

 

Rapport février 2010

 

Care for Children Foundation 2009 Progress Report. Landsmeer, février 2010

Cher donateur,

Ceci est notre huitième rapport de progrès annuel sur les activités de nos deux orphelinats dans les environs de Nyaungshwe au Myanmar (Birmanie).

Visites du comité exécutif aux orphelinats
En 2009, notre comité a visité les orphelinats à deux reprises, la première fois en Janvier / Février et la deuxième fois en Novembre. Ces visites visaient essentiellement à conseiller les membres du personnel local et de poursuivre les possibilités de créer des petites entreprises. Nous avons interviewé une trentaine d'enfants pour déterminer leur origine et leurs ambitions pour l'avenir. La pauvreté, leurs parents disparus et des visites trop peu frequentes des membres de la famille, a formé un “leitmotiv” dans ces conversations. Malgré tous les bons soins et l'attention qu'ils reçoivent dans les orphelinats, les enfants manquent bien sûr d'une maison familiale.

Nous avons encouragé les enfants de 14 ans et plus (environ 40) à  découvrir leurs talents. Nous leur avons conseillé de faire leurs devoirs quotidiens très au sérieux. Notre discours (en anglais) a été simultanément traduit en birman par le père des orphelinats. Les elèves de l'école élémentaire néerlandaise "De Hoeksteen" à Landsmeer avait fait des dessins pour nous à remettre aux enfants des orphelinats. En remerciement de cela, les enfants de l'orphelinat ont fait des dessins pour les enfants Néerlandais, que nous avons pris avec nous pour les remettre aux écoliers à Landsmeer.

Nous avons également visité les appartements des enseignants. Ces appartements ont été construits grâce à des actions de la section du Rotary Landsmeer /Amsterdam Nord et du Lionsclub Landsmeer. Entretemps, tous les six appartements ont été occupés et les professeurs sont très reconnaissants pour leur hébergement.

Les ordinateurs qui l'année dernière étaient cassés ont été réparés. Une entreprise à Landsmeer a offert un ordinateur portable utilisé et de l'argent a été fourni pour acheter une nouvelle imprimante.

Mieke ter Brake, une artiste à Landsmeer, avait peint un portrait de Cor Visser,«Papa Cor», le père  de notre fondation, qui est malheureusement décédé en 2007. Nous avons remis la peinture  au personnel des orphelinats, et elle sera accrochée dans le bâtiment des filles. Tout le monde fût visiblement touché.

D'autres visites aux orphelinats
En Juin 2009, Fiona, d'Australie, a visité nos orphelinats et a donné trois spectacles étourdissants  pour les enfants. Fiona est une dame clown professionnelle, qui gagne son revenu en Australie en présentant des spectacles pour des enfants. Deux mois par an, cependant, elle donne des spectacles gratuitement hors de l'Australie dans des orphelinats et aux enfants des quartiers défavorisés.

Un guide d'une grande organisation de voyage aux Pays-Bas a visité les orphelinats pour la première fois avec un groupe de touristes . C'est également pour cette année ci que cette organisation de voyage a projeté des voyages en Birmanie.

Par rapport à l'année dernière un bon nombre de touristes ont effectué une visite à nos orphelinats. Le côté positif de ces visites est que les touristes font souvent des dons. Il ya un an, un Anglais a fait don d'argent pour construire une maison de thé près des orphelinats. Les touristes pourront s'asseoir ici et  recevoir un accueil chaleureux. Près de la maison de thé une petite cuisine a été construite, afin de fournir aux visiteurs  un déjeuner simple. La maison de thé a été ouverte par nous de manière informelle en Novembre et est splendide.

Le personnel de l'orphelinat
Le personnel de l'orphelinat sera renforcé. Nous sommes à la recherche d'un assistant pour le professeur d'anglais et des discussions sont déjà en cours pour nommer un professeur d'informatique à temps partiel. Nous voulons également mener à un niveau supérieur les lecons particulières, données par quelques membres du cadre par, entre autres, offrir du matériel d'instruction meilleur. . En outre, nous cherchons encore des volontaires qui pourraient soutenir les    membres du cadre  pendant leurs vacances de travail.

Les petites entreprises
L'année dernière nous avons mis à dispostion 1600 $ pour acheter environ 240 poulets et  construire un poulailler. En Mars 2009, ce projet a été achevé. Depuis lors, une grande partie des œufs (environ 200 par jour) est vendue  par l'un des membres du personnel sur le marché.Les œufs restants sont utilisés pour notre propre consommation aux orphelinats. Les recettes de ce projet ont conduit à une reprise espérée des coûts d'investissement d'ici un an. C'est pour cela que le comité exécutif a décidé d' étendre encore plus la commerce du "poulet" en 2010.
Le paysage autour des orphelinats offre de nombreuses possibilités pour cultiver des légumes. Une entreprise de gros en graines aux Pays-Bas a mis à notre disposition une variété de semences de légumes à cultiver  en Birmanie. Les légumes seront utilisés à la fois pour un usage privé et pour la vente sur le marché.
Parce que l'alimentation électrique en Birmanie est un gros problème, un de nos donateurs a donné de l'argent pour construire une espèce de “mini-centrale” electrique qui utilise des déchets de culture du riz. Il ya assez de ce matériel disponible en Birmanie! Ce projet est presque achevé.
Avec ces projets nous avons fait un grand pas en avant dans la réalisation d'un objectif important de notre Fondation, à savoir d'avoir les orphelinats moins dépendants des dons de l'étranger.

Les activités aux Pays-Bas
Chaque année il ya des donateurs qui donnent de l'argent à notre fondation d'une manière spéciale. En 2009, deux anniversaires ont été célébrés, pour lesquelles seulement des dons en argent ont été proposés. Cet argent a été remis à notre Fondation.

A l'occasion de l'anniversaire de la Reine, certains jeunes ont vendu des trucs d'occasion sur le marché libre. Leurs parents ont doublé les revenus et ont fait don de la somme à notre Fondation.

En Octobre, nous avons organisé une réunion à Landsmeer pour nos donateurs. Avec des présentations de films et de diapositives et avec des discussions nous avons informé les donateurs sur l'état de nos activités. Le même jour le portrait de Cor Visser, mentionné ci-dessus,  a été dévoilé. Ce fut une rencontre couronnée de succès qui a réuni environ une centaine de donateurs.

Des contacts ont été faits avec deux fondations aux  Pays-Bas qui ont pris en charge deux écoles, aussi en Birmanie. L'objectif est d'échanger des idées et des expériences.

Nous avons fait un premier pas pour développer un nouveau website. Ensuite nous avons publié deux nouvelles brochures que nous avons envoyées à tous les donateurs en Octobre. Nous avons aussi distribué des brochures dans les salles d'attente de plusieurs hôpitaux et chez des médecins.


Merci
Nous sommes extrêmement reconnaissants pour tout le soutien que nous avons reçus en 2009 de vous et de tous les autres donateurs,petits et grands, de personnes privées et d'entreprises commerciales, des églises, des écoles et autres.

Merci, merci beaucoup !

Le comité exécutif: Maria Overmars (présidente), Simon Goede (secrétaire / trésorier), Robert Schuil et Hans Kreuger (membres)

 

sponsors van stichting
Care for Children

Care for Children

Care for Children

Maak een donatie!